Movies at the Library*

*THIS FILM IS FOR HOME VIEWING ON YOUR FAVORITE DEVICE. IT IS NOT BEING SHOWN AT THE LIBRARY.

*CE FILM EST DESTINÉ À ÊTRE VISIONNÉ À DOMICILE SUR VOTRE APPAREIL PRÉFÉRÉ. IL N'EST PAS PROJETÉ À LA BIBLIOTHÈQUE.

Register below (on or before Thursday, June 24) to receive your login information by email, the day before the movie. The movies are available only on the set date.

Inscrivez-vous ci-dessous (d'ici le 24 juin) pour recevoir vos informations de connexion par courriel la veille du film. Les films sont disponibles uniquement à la date fixée. 

Break out the popcorn and join the library for movies ! Un bon maïs soufflé et un bon film rien de mieux !

This weekend we are playing / Ce week-end, nous présentons:

Rated/évalué: PG

Synopsis: 

Paddington is happily settled with the Brown family in Windsor Gardens, where he has become a popular member of the community, spreading joy and marmalade wherever he goes. While searching for the perfect present for his beloved Aunt Lucy s 100th birthday, Paddington spots a unique pop-up book in Mr. Gruber s antique shop, and embarks upon a series of odd jobs to buy it. But when the book is stolen, it s up to Paddington and the Browns to unmask the thief.

Alors que le centième anniversaire de sa tante Lucy approche, Paddington rêve de lui offrir le cadeau parfait, soit un livre pop-up de Londres. Comme le bouquin coûte très cher, Paddington accumule les petits boulots afin d amasser la somme nécessaire pour acheter ledit livre. Ses plans sont, par contre, contrecarrés quand le présent est volé dans la boutique de M. Gruber. Comble du malheur, le petit ours est pris pour le cambrioleur. N ayant pas suffisamment de preuves pour prouver son innocence, Paddington est condamné à la prison. La famille Brown s évertuera à trouver le coupable afin de faire libérer son ami.

Isle of Dogs/L Île aux chiens

Rated/évalué: PG/G-QC

Synopsis: 

Isle of Dogs tells the story of Atari Kobayashi, 12-year-old ward to corrupt Mayor Kobayashi. When, by Executive Decree, all the canine pets of Megasaki City are exiled to a vast garbage-dump called Trash Island, Atari sets off alone in a miniature Junior-Turbo Prop and flies across the river in search of his bodyguard-dog, Spots. There, with the assistance of a pack of newly-found mongrel friends, he begins an epic journey that will decide the fate and future of the entire Prefecture.

En raison d une épidémie de grippe canine, le maire de Megasaki ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens de la ville, envoyés sur une île qui devient alors l Ile aux Chiens. Le jeune Atari, 12 ans, vole un avion et se rend sur l île pour rechercher son fidèle compagnon, Spots. Aidé par une bande de cinq chiens intrépides et attachants, il découvre une conspiration qui menace la ville.

REGISTER ON OR BEFORE June 24. You will receive your login information on June 25/INSCRIVEZ-VOUS AU PLUS TARD le 24 juin. Vous recevrez vos informations de connexion le 25 juin