Le texte en français suit.
Code of Conduct For Library Visitors
Last Updated:
10/22/25
CORNWALL PUBLIC LIBRARY
Policy Title: Code of Conduct
Policy Category: Service
Effective Date: Revised October 22, 2025
1. Purpose
The Cornwall Public Library is committed to providing a safe, inclusive, and welcoming
environment for all visitors. This Code of Conduct outlines expectations for behavior to
ensure respectful use of shared public spaces.
2. Expectations of Conduct
All library users are expected to be courteous, respectful, and considerate of others.
Discrimination or harassment of any kind will not be tolerated. Library staff may intervene
or mediate behavior at any time to maintain a welcoming environment.
3. Guidelines for Library Use
When using the Library or its property, please:
• Ensure children under the age of 11 are supervised by a mature and responsible
caregiver.
• Keep personal belongings secure. The library is not responsible for lost or stolen items.
• Only bring in registered guide or service animals.
• Avoid wearing strong scents that may affect others.
• Keep noise levels low.
• Respect the personal space and boundaries of others.
• Dress appropriately (shirt, footwear, etc.).
• Avoid bringing in hot or messy food. Cold food, snacks, and covered beverages are
allowed in most areas.
• Keep the library tidy. Dispose of waste in the designated receptacles.
• Use library materials, computers, and furniture for their intended purposes.
• Follow directions from library staff.
• Comply with all library policies and statements.
• Use authorized entrances and exits. Avoid staff-only areas.
4. Examples of behaviour not permitted on library property
The following behaviors are not permitted on library property:
• Disruptive behavior that interferes with others' use of the library.
• Harassment or violence, including threatening behavior, physical or verbal abuse, and
derogatory language.
• Sexual misconduct, harassment, or viewing sexually explicit content.
• Skateboarding, rollerblading, or using sports equipment on library property.
• Bring bicycles inside the library building.
• Selling or distributing printed, audio/visual, or electronic material without prior
approval.
• Photographing or recording audio/video without prior approval.
• Posting signs or notices without approval.
• Panhandling or soliciting for any purpose.
• Smoking or vaping.
• Sale, use, or being under the influence of alcohol, cannabis, or other controlled
substances.
• Possessing or concealing weapons of any kind.
5. Enforcement and Consequences
Library staff are responsible for addressing inappropriate behavior. Individuals may be
asked to leave the premises if conduct violates this Code. Consequences may include
suspension of library privileges, fines for cost recovery, police involvement, and/or
prosecution under the Criminal Code if warranted.
Approved: Cornwall Public Library Board of Directors
Date: Revised October 22, 2025
Le texte en français ci-dessous.
Code de conduite pour les visiteurs
Dernière mise à jour:
22/10/25
BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CORNWALL
POLITIQUE ET PROCÉDURES
Titre de la politique : Code de conduite
Catégorie de la politique : Services
Date d’entrée en vigueur : Révisée le 22 octobre 2025
1. Objectif
La Bibliothèque publique de Cornwall s’engage à offrir un environnement sûr, inclusif et
accueillant à tous les visiteurs. Le présent code de conduite décrit les attentes en matière de
comportements afin de garantir une utilisation respectueuse des espaces publics partagés.
2. Attentes en matière de conduite
Tous les utilisateurs de la Bibliothèque sont tenus d’être courtois, respectueux et soucieux
des autres. Aucune forme de discrimination ou de harcèlement ne sera tolérée. Le personnel
de la Bibliothèque peut intervenir ou agir en tant que médiateur en tout temps afin de
maintenir un environnement accueillant.
3. Directives relatives à l’utilisation de la Bibliothèque
Lorsque vous utilisez la Bibliothèque ou ses installations, veuillez :
• Vous assurer que les enfants de moins de 11 ans sont surveillés par une personne
mature et responsable.
• Garder vos effets personnels en sécurité. La Bibliothèque n’est pas responsable des
objets perdus ou volés.
• N’apporter que des chiens-guides ou des animaux d’assistance dûment enregistrés.
• Éviter de porter des parfums forts pouvant incommoder les autres.
• Faire le moins de bruit possible.
• Respecter l’espace personnel et les limites des autres.
• Vous habiller de manière appropriée (chandail, chaussures, etc.).
• Éviter d’apporter des aliments chauds ou salissants. Les aliments froids, les collations, et les boissons dans un contenant fermé sont permis dans la plupart des espaces.
• Garder la Bibliothèque propre. Jeter vos déchets dans les poubelles prévues à cet effet.
• Utiliser le matériel, les ordinateurs et le mobilier de la Bibliothèque pour les usages auxquels ils sont destinés.
• Suivre les directives du personnel de la Bibliothèque.
• Respecter toutes les politiques et directives de la Bibliothèque.
• Utiliser les entrées et les sorties autorisées. Éviter les zones réservées au personnel.
4. Exemples de comportements interdits sur la propriété de la Bibliothèque
Les comportements suivants sont interdits sur la propriété de la Bibliothèque :
• Tout comportement perturbateur qui nuit à l’utilisation de la bibliothèque par les autres.
• Le harcèlement ou la violence, y compris les comportements menaçants, la violence physique ou verbale et les propos désobligeants.
• Les comportements sexuels inappropriés, le harcèlement sexuel ou le visionnement de contenu sexuellement explicite.
• L’utilisation d’une planche à roulettes, de patins à roues alignées ou de tout équipement sportif sur la propriété de la bibliothèque.
• L’introduction de bicyclettes à l’intérieur du bâtiment de la Bibliothèque.
• La vente ou la distribution de matériel imprimé, audio/visuel ou électronique sans autorisation préalable.
• La photographie ou l’enregistrement audio/vidéo sans autorisation préalable. • L’affichage d’annonces ou de messages sans autorisation.
• La sollicitation ou la demande d’argent pour quelque raison que ce soit.
• La consommation de tabac et le vapotage.
• La vente, la consommation ou le fait de se trouver sous l’influence d’alcool, de cannabis ou d’autres substances contrôlées.
• La possession ou la dissimulation d’armes de quelque nature que ce soit.
5. Application et conséquences
Le personnel de la Bibliothèque est responsable d’intervenir en cas de comportement inapproprié. Les personnes dont la conduite enfreint le présent code risquent de devoir quitter les lieux. Les conséquences peuvent inclure la suspension des privilèges d’accès à la bibliothèque, des amendes pour récupération des coûts, l’intervention de la police et/ou des poursuites en vertu du Code criminel, si cela est justifié’apporter que des chiens-guides ou des animaux d’assistance dûment enregistrés.
Approuvée par : Conseil d’administration de la Bibliothèque publique de Cornwall Date : Révisée le 22 octobre 2025